HOME >북나고야시국제교류협회에 대해서

北名古屋市国際交流協会について

国際交流協会ホームページ開設にあたり

기타나고야시 국제 교류 협회(KIIA)에서는 개인회원, 법인•단체회원 여러분 및 등록 자원봉사 여러분의 지원과 협력에 힘입은 결과, 이번 공식 웹 사이트를 개설할 수 있었습니다.


본협회는 2007년 10월27일에 설립한 이래, 올해로 4년째를 맞이하고 있습니다. 그 동안 외국 도시와의 우호도시 제휴를 목표로 하여 한국 무안군에 현지조사를 위한 조사단을 파견하고, 시에서는 시찰 결과에 근거해서 2008년 7월9일에 우호도시 제휴를 체결하였습니다. 이러한 「교류 매체」를 계기로 아이치•지구박람회에서 싹튼 국제화 의식을 기르기 위해서 협회의 설립 취지를 널리 알림과 동시에 지역의 국제화, 국제 이해의 증진, 국제 우호 친선에 힘써 왔습니다.


현재 우리 시에는 1,500명을 넘는 등록 외국인이 살고 있습니다. 해외 도시와의 교류 이상으로 지역에서 생활하고 있는 외국인과 어떤 관계를 맺어 가야 하는지가 중요한 과제로 대두되고 있습니다. 우리들은 서로의 문화를 알고 서로를 이해할 필요가 있습니다. 본협회는 이러한 다문화 공생(국적이나 민속 등의 다른 사람들이 서로의 문화적 차이를 인정하며, 대등한 관계를 유지하면서 지역사회의 구성원으로서 함께 살아가는 것) 사회 만들기에 중점을 두고, 각종 사업을 이 홈페이지에서 소개함으로써 시민 분들께 조금이라도 널리 알려 쉽게 교류에 참가해 주셨으면 하는 바람입니다.


앞으로 우리 시가 한층 더 나은 국제교류화를 도모하고자 하오니 시민, 단체, 기업 등의 폭넓은 지원을 부탁드림과 동시에 또한 더 발전된 사업 전개를 약속드리겠습니다. 여러분의 많은 지원과 협력을 부탁드립니다.


2010년 3월
기타나고야시 국제교류협회
회장 미즈타 이쿠오(水田 育男)




北名古屋市国際交流協会の概要

소재지 : 〒 481-8531
아이치현 기타나고야시(北名古屋市) 니시노호우(西之保) 시미즈다(清水田)15번지
기타나고야 시청(서청사)내
연락처: 전화 0568-22-1111내선 2318
팩스0568-25-1800
메일 info@kitanagoya-kiia.jp
설립: 2007년 10월27일
임원 소개:
회장 니와 유키오(丹羽 幸雄)
부회장 스기노 스케노리(杉野 敬)
이사 미즈타 이쿠오(水田 育男)
이사 간다 카오루(神田 薫)
이사 이누카이 히데토시(犬飼 秀敏)
이사 요네다 타마키(米田 環)
이사 미즈우치 토모히데(水内 智英)
이사 이토 케이코(伊藤 慶子)
감사 야마다 사토코(山田 聡子)
감사 마쓰다 히로카즈(松田 弘一)
감사 오구치 야스시(大口 泰史)
(2017.5.15. 현재) 경칭 생략 · 순서 부동
사업 (규약발췌) : 협회는, 목적을 달성하기 위해서, 다음과 같은 사업을 한다.
(1)국제교류, 국제협력 및 국제기여에 관한 사업의 기획 및 실시
(2)국제교류, 국제협력 및 국제기여에 관한 정보수집 및 제공
(3)우호도시 기타 해외지역과의 우호친선사업의 기획 및 실시
(4)시내에 거주하는 외국인에 대한 정보제공
(5)국제교류단체 및 국제협력단체간의 연락 조정
(6)기타 전항의 목적을 달성하기 위해 필요한 사업의 기획 및 실시

設立趣旨

현재 자치 단체의 국제 교류는 큰 전환기를 맞이하고 있습니다. 지금까지의 국제 교류는 도시간의 교류를 중심으로 그 대부분이 진행되어 왔습니다. 그러나 최근의 국제 교류에서는 시민들이 이문화를 배우거나 국제 사회의 이해를 진척시키는 가운데, 지역에서 생활하는 외국인을 대상으로 각양 각색의 활동이 펼쳐지게 되었습니다. 또한 해외 협력대 등 국제 협력에 적극적으로 참가하는 시민 활동도 증가하여 세계에 대한 공헌도도 커지고 있습니다. 기타나고야시(北名古屋市)에서도 최근 외국인이 증가하여 해외 도시와의 교류보다도 지역에 거주하는 외국인과 어떤 관계를 맺어 가야 할 지가 중요한 과제가 되었습니다. 한편, 글로벌화에 따른 이문화와의 교류는 지역의 발전의 큰 자극이 됩니다. 그 같은 자극은 새로운 에너지와 새로운 발상을 낳고 지역을 활성화해 간다는 면이 있습니다. 이러한 의미에서 국제 교류는 지역 그 자체를 바꾸어 활성화 시켜 나가는 가능성을 가지고 있습니다.


그러나 외국인이 늘어나고 있다고 해서 자동적으로 일본인의 이문화 이해가 깊어지는 것은 아니며 언젠가는 반드시 다문화 공생이라고 하는 것이 과제가 되는 시기가 도래할 것 이라고 생각됩니다. 이를 위한 시민 의식을 조성해 가지 않으면 안됩니다. 또 지역 전통 산업도 해외로 나가는 기회도 늘어나서 지역 사회로서, 혹은 자치 단체로서, 국제적인 유대 관계를 어떻게 지역의 활성화로 이끌어 낼 것인가, 라는 것 또한 큰 과제입니다. 국제적인 교제와 정보 교환과 같은 교류 활동 없이는 바로 설 수 없는 시대가 되어가고 있는 것입니다.


이러한 점에서 국제교류는 자치 단체 뿐만 아니라, 시민, 학교, 기업, NPO등 다양한 사람들과의 네트워크를 만들어 갈 필요가 있습니다. 그 정보도 자치 단체에만 축적되어서는 의미가 없습니다. 국제 교류를 담당하는 조직도 보다 유연하고 자유로운 조직을 필요로 하고 있습니다. 또, 국제 교류 활동에 보다 넓은 범위에서 새로운 참가자를 끌어 넣어 갈 필요가 있습니다. 이를 위해서는 시민, 단체, 기업 등의 폭넓은 지원을 얻고, 기타나고야시 국제 교류 협회를 설립함으로서 지역의 활성화와 국제평화에 기여하고자 하는 것입니다.


2007년 10월
기타나고야시 국제교류협회




会員募集

 기타나고야시 국제 교류 협회에서는 국제 교류를 위한 장소 만들기, 국제 교류의 담당자가 될 수 있는 인재 육성, 국제 교류를 활용한 지역 만들기 등을 목표로 한 시민 참가에 적극적으로 힘쓰고 있습니다. 국제 교류를 추진하는데 있어서 우리들이 생활하는 일본을 다시 보고 이해함으로서 보다 풍부한 지역 만들기를 목표로 합니다.
 활동의 취지를 이해해 주시고, 지원 협력해 주시기를 부탁드립니다.


■ 개인 회원   1인당   연간 액수   2000엔
■ 단체 회원   1인당   연간 액수   5000엔
■ 법인 회원   1인당   연간 액수   5000엔

【협회 회원 가입신청서 다운로드】
PDF판은 여기를 클릭
WORD판은 여기를 클릭



協会章・協会旗について

「북(北)」을 모티브로 하여 사람과 사람의 커뮤니케이션을 표현하였습니다.
지역에서의 교류를 통해서 상호 이해를 깊게 하고 서로를 존중함으로서 보다 좋은 도시 건설을 목표로 하고자 하는 이미지입니다.

協会章



事業計画

사업계획은 아래에서 확인해 주십시오.

사업 보고

사업 보고는 여기

ご案内

소재지•문의처

우편번호481-8531
아이치? 북나고야시(北名古屋市) 니시노호 시미즈다 15번지
북나고야시(北名古屋市) 관공서(서청사4층)
※2012년4월부터 3층에서 4층으로 이전하였습니다.

0568-22-1111

FAX:0568-25-1800

E-mail:info@kitanagoya-kiia.jp

북나고야시(北名古屋市) 재해 방지 링크(만약의 긴급시의 경우)

외부 링크처는 일본어에서의 표시가 됩니다

긴급 재해 정보外部リンク

아이치현 재해 방지•재해 감소 유익 정보 가이드
(만약의 긴급시의 경우)